Traduttore pratico per il farmacista

UTIFAR da sempre cerca di esserti vicina nello svolgimento quotidiano della professione. Per questo gratuitamente e costantemente offriamo agli associati i nostri servizi, le consulenze e l'assistenza legale, oltre ai corsi di formazione che ci confermate di apprezzare.Quest'anno abbiamo dato vita anche ad altre iniziative per fronteggiare i nuovi preoccupanti eventi che ci coinvolgono, come ad esempio le consulenze di marketing a gruppi di farmacie.
Ora speriamo tu possa apprezzare anche questo traduttore tascabile. E' uno strumento che riteniamo possa servire, nel suo piccolo, per agevolare e snellire alcune situazioni di difficile comunicazione con i nostri sempre più frequenti clienti stranieri.
Ovviamente non può sostituirsi ad un dialogo, ma riteniamo che possa comunque aiutare ad evitare alcune incomprensioni, lo abbiamo realizzato in sette lingue, facilmente identificabili dalla bandierina, in un formato pratico da tenere vicino al banco e abbiamo riportato le frasi che più ci sembravano ricorrenti. Basterà quindi far leggere al cliente stesso l'opuscolo per fargli identificare il problema che vuole esporvi.

I soci hanno ricevuto una copia come regalo di Natale con Collegamento di dicembre chi ne volesse più copie o i non soci possono ordinarlo alla segrateria Uifar (Tel. 02. 70.60.83.67, Fax. 02. 70.60.02.97, e-mail utifar@utifar.it) al costo di euro 10,00 + iva a copia